         
|
■中国語教室
|
亚布力企业家论坛会址落成
2020.12.18
2001年、中国がWHOに入ってから、毎年中国の黒竜江省の亚布力市で世界の経営者シンポジュームが開催されています。今年の18日に、このシンポジュームためのホールが建ちました。デザインがお洒落で、雪の中で特にきれいに見えます。今は、中国の経済歴史を紹介する博物館にもなっていて、観光客も入れるようになっています。
中国太极拳成功申请“非遗”
2020.12.17
大家好！大家在课文里经常使用的“太极拳”在今天成为“人类非物质文化遗产”(無形文化遺産）啦！
除了使用它来会话，从今天起要不要试试打太极拳？
中国語教室「ニハオチャイナ神戸」 葡萄皮
台灣觀光指南⑫陽明山國家公園
2020.12.17
陽明山國家公園(Yáng Míng Shān Guó Jiā Gōng Yuán)
市内から1時間、身近に感じる大自然！
陽明山國家公園は台湾で3番目に成立した国家公園であります。
「陽明山」と言うのですが、、、実は山ではありません！「陽明山」というのはは大屯山、七星山、紗帽山、小観音山などの山を総称している地域名です。
緑豊かな公園のため、花見や紅葉狩りもスポットとしても有名です。
ビジターセンターやレクリエーションエリア、滝、温泉などもあり、台北の自然を満喫できます！
場所：台北市士林區竹子湖路1-20號
小欣
火鍋第四弾・江蘇浙江系火鍋（中国文化）
2020.12.15
关于冬天的人气美食火锅，继续为大家介绍其他种类。
江浙系火锅以苏杭一带的菊花暖锅为代表。火锅汤汁为鸡汤或肉汤，并辅以肉、鱼、鸡等薄生片与菊花一起涮着吃，清香爽神，风味独特。
冬の人気美食の火鍋について、引き続き他の種類を紹介します。
江蘇浙江系火鍋は蘇州杭州エリアの「菊花暖鍋」（菊の花の鍋）が代表的です。鍋のスープはチキンスープかミートスープで、それにお肉、魚、鶏肉等のスライスと菊の花を入れ、しゃぶしゃぶして食べます。さわやかな香りと独特な風味が味わえます。
古典名言で学ぶ中国語228
2020.12.14
满招损，谦受益。 ——《尚书》
现代文翻译
自满会招致损害，谦虚会获得益处。
日本語訳
うぬぼれれば損するが、謙遜すれば得をする。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 现代“老子
记得保暖
2020.12.13
这几天温度慢慢下降了，大家一定要注意保暖呀！
每天早上起床，都是一个很痛苦的时刻。什么都没有暖和舒服的被窝诱惑力来的大。好不容易起了床，喝杯热咖啡，吃顿热乎乎的早餐，然后继续为了生活奋斗。中午的太阳着实舒服的让人想睡觉。暖暖的阳光洒在身上，跟只猫一样，舒服的眯着双眼，静静地呆一会儿，感觉什么烦恼都没有了。但是哦，不要被这样的冬天骗了，以为很暖和。等到了晚上，寒风吹到身上，绝对会后悔早上出门没有带两件外套。
厦门古早味早餐④扁食拌面
2020.12.11
「扁食」は福建式のワンタンです。豚肉ミンチを叩いてから包むので、プリプリ感がすごい！出汁がさっぱりしていています。「扁食」と一緒に「拌面」を食べるのも福建式の食べ方です。茹でた面に濃厚なピーナツソースと少しの唐からしソースをかけて、十分に混ぜてから食べます。濃厚な面と「扁食」のさっぱりした出汁と相性が抜群です。朝こんなコンビを食べたら、一日元気出ますね〜
单身姐姐的养老之家
2020.12.10
大家好！最近在中国的一档节目上，有五位认识了很多年的单身姐姐（長年付き合っているシングルお姉さんたち），一起创造了一个“养老之家”（老後の生活のためのホーム）。
大家有没有想过以后的“养老生活”？和最好的朋友们一起住，听起来怎么样？
中国·神户「ニハオチャイナ神戸」 葡萄皮
台灣觀光指南⑪女王頭
2020.12.10
女王頭（Nǚ Wáng Tóu ）
新北市「野柳地質公園」の目玉である女王頭は、海水の浸食や風化によりできた奇岩です。
まさに神様により創られた芸術作品！
風化によって、女王頭はどんどん首が細くなり、あと数年で崩れてしまう可能性があると言われています。
ぜひ、会える間に謁見しにいきましょう！
公園では展望台もありますので、展望台に上って全体の風景を眺めていただくのもおすすめです！
住所：台灣新北市萬里區港東路167-1號
小欣
火鍋第三弾・粤系火锅（中国文化）
2020.12.08
关于冬天的人气美食火锅，今天继续为大家介绍其他种类。
粤系火锅中为大众所熟知的要属潮汕牛肉火锅。潮汕地区是汕头市、潮州市、揭阳市的统称，人们都说他们懂吃。用以牛骨熬制的清汤，涮牛肉的各部位，蘸沙茶酱等调料食用。
冬の人気美食の火鍋について、引き続き他の種類を紹介します。
広東系火鍋の中で、最も有名なのは潮汕牛肉火鍋です。潮汕地域は汕頭市、潮州市、掲陽市のところを指しますが、美食に詳しいと言われています。牛骨で煮込んだ澄みスープに牛肉の各部位をしゃぶしゃぶして、サーチャージャンなどのソースをつけて食べます。
