         
|
■中国語教室
|
古典名言で学ぶ中国語324
2024.01.08
木生火，火生土，土生金，金生水，水生木。 ——《春秋繁露》
现代文翻译
木可以燃烧而生成火，火燃烧成灰就变成土，土中沙粒可以淘金，金属熔化后可以变成液态，水分滋润树生长成木。
日本語訳
木は燃えて火となり、燃えかすが灰になれば土に帰り、土の中の砂礫から砂金がさいしゅうされ、金属が溶けて水に変わり、みず潤された樹は大木に成長する。
中国影视剧：微雨燕双飞
2024.01.06
来看一下中国老戏骨们演绎的喜剧古装剧吧，顺便欣赏一下中国的古代服装文化～
在神户教中国语的一条鱼
中国动漫-深海
2024.01.05
一个叫“参宿”的小孩，因父母离婚，母亲离家，母爱缺失，变得内向、孤独、抑郁。最终，跳海被一个小丑救起，陷入昏迷，进入梦境深海。参宿进入“深海大饭店”，那些海底形形色色的水生物，化成食客的样子——憨态可掬的海象，萌萌哒的海獭，参宿也从这陌生的动物身上感受到了温暖与关爱。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 慎独
中文话题：新年新目标
2024.01.04
大家好！
2024年已经开始了！
今年你有什么新的计划新的目标呢？
努力实现它吧！
在神户教汉语的：葡萄皮
中国名胜-沈阳故宫
2024.01.02
沈阳故宫，又称盛京皇宫，位于辽宁省沈阳市沈河区，为清朝初期的皇宫。沈阳故宫始建于清太祖天命十年（1625年），建成于清崇德元年（1636年）。 总占地面积63272平方米，建筑面积18968平方米。 它不仅是中国仅存的两大皇家宫殿建筑群之一，也是中国关外唯一的一座皇家建筑群。
中国語・神戸「ニイハオチャイナ神戸」 在神户教中国语的 糖葫芦
中国动漫-风灵玉秀
2023.12.29
江湖传言，飞贼风铃儿身边忽然多了一个神秘的白发少女，出手凌厉，不少黑道高手都在她手底下吃了亏。人们议论纷纷，这个少女究竟是谁，她一身武功又到底是从何而来，对于正道门派是福是祸。不过风铃儿和那白发少女—白钰袖倒并不在乎别人对她们的看法，依旧逍遥的游历江湖。殊不知一个巨大的阴谋正在她们背后酝酿……
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 慎独
中文热议：美丽的赛里木湖
2023.12.28
大家好！
最近中国新疆的赛里木湖已经达到了零下23度。
虽然气温极低，风景却美丽动人。
一起欣赏一下吧！
在神户教汉语的：葡萄皮
古典名言で学ぶ中国語324
2023.12.25
中平，则民和而不流。 ——《荀子》
现代文翻译
重症公平，民众就和睦协作而不是随波逐流。
日本語訳
中正かつ公平であれば、民衆は睦まじく協力し合い、物事の成り行きに従わなくなる。
中国語・神戸「ニイハオチャイナ神戸」 在神户教中国语的 现代“老子”
中国动漫-三十六骑
2023.12.22
汉明帝时期，班超、班昭兄妹因为兄长替父顶罪的事情前往洛阳。在那里，班超智救兄长、大闹游冶台，最终接受汉明帝青铜燕符准备出使西域。班超网罗能人异士组建西行团队，并且随窦固大军展开伊吾城之战。随后，三十六骑与窦固大军在伊吾分离，汉军主力向北攻城破寨，三十六骑向南伐交伐谋……
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 慎独
中文热议：2023年的出圈台词
2023.12.21
大家好！
看中国电视剧是一个很好的学习中文的方法。
今天给大家介绍网友总结的“2023年出圈台词”（「出圈」の意味は、大人気になるとのことです。）
你知道这些台词的意思吗？
在神户教汉语的：葡萄皮
