ブログ | 中国語神戸三宮の中国語教室ニイハオチャイナ神戸教育委員会認定講師在籍

■中国語教室
■ニイハオチャイナ神戸
■神戸市中央区琴ノ緒町
■5丁目5-26-201
■（三宮駅北側スグ）
■TEL078(241)4568

中国风景：西湖的水

2026.01.29

大家好！

中国有句老话叫做“上有天堂，下有苏杭。”意思是说苏州杭州的景色之美堪比天堂。

说到杭州，就不得不提到西湖。最近“西湖的水”成了热门话题。湖水清澈，湖面如同丝绸一般。

这是网友拍到的西湖照片。

在神户教汉语的：葡萄皮

台湾での話題— 霍諾德

2026.01.28

霍諾德は、

アメリカの世界的フリーソロクライマーAlex Honnold（アレックス・オノルド）の台湾・中国語での音訳名です。

彼は2026年1月25日、台湾・台北の超高層ビル台北101 をロープも安全装置も使わずに登るという前代未聞の挑戦を成功させました。

台北101は高さ約508メートル・101階建て。

それを約91分（1時間半ほど）で頂上まで登攀。

都市の建物としては、史上最高レベルのフリーソロ登攀とされています。

⸻

世界同時中継

この挑戦は、

Netflixの特別番組「Skyscraper Live」として

世界同時ライブ配信され、大きな反響を呼びました。

現地には多くの台湾人が集まり、彼を応援していました。

⸻

台湾での反応

・「伝説だ」「人間じゃない」と大絶賛

・台湾のニュースやSNSで連日話題に

・彼のことをヒーローと呼ばれるようになった

⸻

この快挙の意味

この挑戦は、単なるスポーツ記録ではなく、

・台北101の存在感を世界に再認識させた

・台湾という場所を強く印象づけた

・多くの人に「限界に挑む勇気」を与えた

という点で、台湾にとっても特別な出来事になりました。

⸻

💬 例文

① 霍諾德徒手爬上台北101，震撼全世界。

（ホノルドが台北101を徒手で登って、世界が震えた。）

② 最近台灣新聞一直在報導霍諾德。

（最近、台湾のニュースはずっとホノルドの話題。）

⸻

📍 ニイハオチャイナ神戸　珍珠奶茶

武夷山属亚热带季风季候，拥有众多的清泉、飞瀑、山涧、溪流和多样性基本完整的林带，是中国亚热带森林和中国南部雨林多样性面积最大、最具代表性的例证；并且对于生物多样性的保护具有巨大的重要性。该地区拥有不少于35处北宋至清朝时期（10—19世纪）的古代儒家书院，为朱子理学的发展和传播提供了良好环境。此外，该地区还拥有大量的坟墓遗址、摩崖石刻和存放着可追溯到商朝的木制船棺的岩穴，60多处道观和寺院遗迹，以及汉朝统治者于公元1世纪建立的行政首府，均极具考古价值。其主要景点有：有武夷宫、水帘洞、大王峰、虎啸岩、遇林亭等

中国語・神戸「ニイハオチャイナ神戸」在神户教中国语的糖葫芦

今週の一言

2026.01.26

你好～こんにちは、あるいはこんばんは〜

今週の一言：河边的咖啡

河边的咖啡并不以味道为核心，而是一种被环境延展的体验。水流的声音替代了背景音乐，空气的湿度改变了咖啡的温度感知。人坐在河边饮咖啡，时间似乎被拉长，思绪也随水流缓慢移动。这杯咖啡无法被复制，因为它依赖于当下的光线、风向与心境。河边的咖啡象征一种暂时脱离效率的生活方式——在流动之物旁边，允许自己停下来。

川辺のコーヒーは、味そのものよりも環境によって拡張される体験である。水の流れが音楽となり、湿った空気が温度の感じ方を変える。川のそばでコーヒーを飲むと、時間は引き延ばされ、思考も水流に沿ってゆっくり移動する。この一杯は光や風、心の状態に依存するため、再現できない。川辺のコーヒーは効率から一時的に離れた生き方を象徴する。流れ続けるものの隣で、自分だけは立ち止まることを許す行為なのだ。

关于本栏目

　　这里是一个名为「今週の一言」的文字小栏目。它并不试图解释，也不急于抵达结论，而是把注意力放在语言尚未成为意义之前的那一层薄影上。就像黄昏时走进酒吧，随意点下的一杯酒——并非必需，却可能在某个瞬间留下难以消散的余味。这些词语正是如此，它们安静地存在，等待被偶然拾起。此刻，也许你在三宫的霓虹灯下迷离，或是在神户的夜里徘徊，但无论在哪，你都能在这个小栏目里品味到不一样味道的「一言」。

このシリーズについて

　ここは「今週の一言」と呼ばれる、言葉のシリーズである。何かを説明するためでも、正解へ導くためでもない。ただ、言葉がまだ意味になる前の、その淡い影に触れるために置かれている。夕暮れのバーで、理由もなく注文してしまった一杯のように、これらの言葉は生活に必要ではない。けれど、必要ではなかったはずのものほど、ある瞬間、胸の深いところに残り続ける。今この瞬間、あなたは三宮のネオンに迷い、あるいは神戸の夜を彷徨っているかもしれない。けれど、どこにいても、この小さなシリーズは、いつもとは少し違う味わいをする「一言」をあなたの為に差し出している。

下周，再与你相遇～

来週、またあなたと巡り会える日まで～

中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」小呂

鸟巢

2026.01.25

钢铁森林与霓虹灯光的交织，迸发出古老与现代的共鸣。

北京

新語たより

2026.01.24

次の言葉はどのような意味が分かりますか。

白莲花绿茶茶里茶气白月光

她这样的白莲花。

这里绿茶味很重。有人说话茶里茶气。

她是我心中的白月光。

ニイハオチャイナ神戸　静

澳门特别行政区

2026.01.23

澳门特别行政区（英语：Macao，葡萄牙语：Macau），简称“澳”，是直辖于中华人民共和国中央人民政府的特别行政区。位于中国南部珠江口西侧，是中国内地与南海的水陆交汇处，毗邻广东省，与香港特别行政区相距60千米，距离广东省广州市145千米。澳门特别行政区由澳门半岛和氹仔、路环二岛以及路氹城（路氹填海区）组成，下辖7个堂区，截至2024年6月，土地总面积已扩展为33.3平方千米，海域面积为85平方千米。截至2024年第1季度末，总人口为686400人。官方语言文字是中文及葡文。

澳门特别行政区位于亚热带地区，属海洋性季风气候。地区地貌低矮，南高北低，北部为山地和高丘陵，南部以平原和台地为主。澳门从秦代开始纳入中国版图。眼便战争后，葡萄牙侵占了澳门的氹仔岛和路环岛。1999年12月20日，中国对澳门恢复行使主权，澳门特别行政区宣告正式成立。中央与澳门特区关系的基本原则为“一国两制”“澳人治澳”、高度自治的原则。

出口加工业、博彩旅游业、金融服务业、建筑地产业是澳门特别行政区经济的四大支柱，博彩业是澳门的龙头产业。澳门经济结构以第三产业为主，第二产业占比较低，第一产业占比可忽略不计。2024年上半年，澳门本地生产总值2042.7亿澳门元，澳门特别行政区还是中国两个国际贸易自由港之一，具有单独关税区地位。

澳门有400多年的中西文化交流历史，形成了“以中为主，中葡结合”的多元化色彩的共融文化，并存在有不少中西合璧的景点和文物古迹。

赌场