         
|
■中国語教室
|
台湾用語 — 親子台
2025.12.10
「親子台」（qīn zǐ tái）は、
親向け＋子ども向けの番組を一緒に放送しているテレビチャンネル
を指す台湾の言い方です。
特に、
• アニメ
• バラエティ
• 教育系
• 家族向け番組
などが多く、家族みんなで見られるチャンネルというニュアンスがあります。
日本語でいうと
「ファミリー向けチャンネル」「キッズ・ファミリー系チャンネル」
に近い表現です。
⸻
💬例文
① 小時候我每天都看親子台的卡通。
（子どもの頃、毎日親子台でアニメ見てた。）
② 這個節目在親子台播，很適合小朋友。
（この番組、親子台で放送してて子ども向けだよ。）
③ 假日打開親子台，全家一起看。
（休日は親子台つけて、家族みんなで見る。）
⸻
📍 ニイハオチャイナ神戸 珍珠奶茶
中国名胜-泰山景区
2025.12.09
泰安市泰山景区 （Mount Tai Scenic Area，Tai’an [69]），简称泰山景区， [69]是位于山东省泰安市境内的旅游景区，景区面积148.97平方千米。 泰山又名岱山、岱宗、岱岳、东岳、泰岳， 被誉为“五岳独尊”，为五岳之首。 主峰玉皇顶，海拔1545米。 泰山景区内除秀丽风景，还拥有岱庙、秦刻石等众多文物古迹、古树名木。
中国語・神戸「ニイハオチャイナ神戸」 在神户教中国语的 糖葫芦
【汉语发表练习（高阶）】
2025.12.08
让我们一起做发表的练习！
今天的题目是【远程工作对生活方式的影响】
发表建议
1. 开头可以引用现象或数据：例如疫情后远程工作的普及，或者全球远程工作者比例。
2. 正文要分正反两面讨论：远程工作带来的便利与潜在问题都要提及。
3. 结合个人体验或社会案例：可以谈论工作效率、家庭生活、心理健康等方面。
4. 结尾要提出建议或展望：如如何平衡自由与纪律、如何提升远程工作的幸福感。
5. 语言上注意逻辑清晰：使用“首先”“与此同时”“然而”“因此”等连接词，让论述有条理。
发表例文
大家好，今天我要发表的主题是——远程工作对生活方式的影响。
近年来，远程工作逐渐成为一种新常态。它改变了人们的工作方式，也影响了我们的生活习惯。首先，远程工作带来了很多便利。员工可以节省通勤时间，更灵活地安排工作和生活，工作与家庭生活的平衡得到了改善。此外，远程工作也为企业降低了办公成本，提高了招聘的灵活性。
然而，远程工作也存在一些挑战。由于缺乏面对面的沟通，有时团队协作效率会下降，信息传递可能不够及时。此外，长时间在家工作容易让人产生孤独感和焦虑感，工作与生活的界限模糊，也可能导致过度劳累。
我认为，远程工作并不是简单的“好”或“坏”。关键在于企业和员工如何制定合理的工作制度和生活规划。例如，企业可以提供线上沟通工具和心理支持，员工也应设定明确的工作时间和休息时间。这样，远程工作才能真正提升生活质量，同时保证工作效率。
谢谢大家！
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」小呂
北京颐和园
2025.12.07
颐和园是中国清朝时期的皇家园林，被誉为“换家园林博物馆”。
北京：小樊
面白い中国語と甲骨文字
2025.12.06
「安」はもともと甲骨文字から生まれたのです。
「宀」の下に「女」という字の組み合わせは甲骨文字の解釈から推測したそうです。
「宀」は家の屋根のことを指し、その中にきちんと座っている女性が居る。「安らか」な状態であるから安全という意味も含まれている。そして、その時代の人々は「女」が家にいるからこそ「安」であるというように認識されていると考えられる。(下記の圖はネットからダウンロードしたものです。)
ニイハオチャイナ神戸 静
宁波-新一线城市
2025.12.05
宁波市（英文名：Ningbo City），简称“甬”，浙江省下辖地级市、副省级市、国家计划单列市，古称四明、明州，地处浙江省东北部沿海，地势西南高，东北低，以平原和低山丘陵为主，属亚热带季风气候。截至2024年末，宁波市辖6个区、2个县和2个县级市，总面积9816平方千米，常住人口977.7万人。
宁波市是国家历史文化名城，自古因港而兴，是“海上丝绸之路”的东方始发港、中国最早开埠的城市之一，孕育了四明学派、阳明学派、浙东学派和享誉海内外的宁波商帮，宁波天一阁是亚洲现存最古老的藏书楼。宁波的历史可上溯到7000年前的河姆渡文化，井头山遗址又将宁波的人文历史往前推进到8000多年前。唐长庆元年（821年），明州州治迁到三江口并筑子城，标志宁波建城之始。明洪武十四年（1381年）取“海定则波宁”之义改称宁波。
宁波市是国务院批复的长三角地区重要的中心城市，现代海洋城市，全国性综合交通枢纽城市，全国先进制造业基地、区域性科技创新高地、全国航运物流中心，“一带一路”港航合作重要节点城市，是上海大都市圈重要成员，宁波都市圈核心城市，第一届全国文明城市，中国制造2025首个试点示范城市，拥有全球第三大集装箱港、全球货物吞吐量第一大港宁波舟山港。
宁波市形成以数字产业、绿色石化、高端装备为主导，新型功能材料、新能源、关键基础件、智能家电、时尚纺织服装、现代健康为特色的现代化产业体系。2024年，宁波市地区生产总值18147.7亿元，同比增长5.4%。
天一阁
老外滩
溪口－滕头
ニイハオチャイナ神戸 毛栗子
中国新闻：电影《疯狂动物城2》票房破纪录
2025.12.04
大家好！
最近电影《疯狂动物城2》（Zootopia 2）在中国上映，受到了许多观众的喜爱，票房也一度破纪录。
听说这部电影也会在日本上映，有多少朋友打算去看呢？
在神户教汉语的：葡萄皮
台湾用語 — 蛋黃區
2025.12.03
「蛋黃區」（dàn huáng qū）は直訳すると 卵の黄身のエリア。
そこから転じて、
都市のど真ん中・超一等地・中心市街地
を意味する台湾の言い回しです。
卵の構造で例えると…
• 外側（蛋白）＝郊外
• 真ん中の黄身（蛋黃）＝中心地・便利で価値が高い場所
という比喩表現になっています。
日本語でいうと
「都心」「一等地」「中心部」 のイメージ。
⸻
💬例文
① 在蛋黃區買房真的太貴了。
（都心で家を買うのは本当に高すぎる。）
② 這家咖啡店開在蛋黃區，生意超好。
（このカフェは超一等地にあるから、めちゃくちゃ繁盛してる。）
③ 我上班的地方就在台北蛋黃區。
（私の会社は台北のど真ん中にある。）
⸻
📍 ニイハオチャイナ神戸http://www.nihao-china-kobe.com/ 珍珠奶茶
中国名胜-万岁山武侠城
2025.12.02
万岁山武侠城是开封市万岁山游览区有限公司斥资于2003年10月建立的。2023年12月6日，“万岁山大宋武侠城”正式更名为“万岁山武侠城”。 万岁山武侠城以宋文化、城墙文化和七朝文化为景观核心， 武侠路是贯穿景区的一条主路，主要景观以及武侠实景剧演出地点都在其左右。景观有剑门、鼓群、刀门、枪门、弓门、珍珑棋局、九龙瀑、仁义侠广场、龙坛、万岁寺。演出地点有大宋武馆、十字坡、江湖街、聚贤庄、野猪林、影视体验厅、武侠广场。
中国語・神戸「ニイハオチャイナ神戸」 在神户教中国语的 糖葫芦
【汉语发表练习】
2025.12.01
让我们一起做发表的练习！一緒に中国語での発表をしてみましょう〜
今天的题目是【我的兴趣爱好】
🗣️发表建议（発表のヒント）
趣味を紹介するときは、
①どんな趣味か、②いつ始めたか、③どのくらいの頻度でやるか、④なぜ好きか
を話すと自然です。
「我喜欢～」「我从～开始～」「因为～所以～」の形も使ってみましょう。
📝发表例文（发表例文）
大家好！
我有很多兴趣爱好。
我最喜欢唱歌和听音乐。
我从高中开始喜欢唱歌。
我每天都听中文歌。
因为音乐让我很开心，也让我放松。
我觉得唱歌是我生活中很重要的一部分。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」小呂
