         
|
■中国語教室
|
中国漫画-两不疑
2023.09.29
结发为夫妻，恩爱两不疑。 原本两看相厌、互不信任的帝后，因为意外而互换了身体。变成女人，面对乌烟瘴气的后宫，不同以往的母后，以及蠢兮兮的、困在自己壳子里的皇后，皇帝陛下表示……这日子没法过了。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 慎独
中国新闻：吃不完的月饼
2023.09.28
大家好！
中国的传统节日——中秋节，很快就要到了，然而大家因为月饼吃不完而发起了愁。
对于吃不完的月饼，你觉得怎样处理比较好呢？
在神户教汉语的：葡萄皮
中国名胜-三清山
2023.09.26
三清山又名少华山、丫山，位于中国江西省上饶市玉山县与德兴市交界处。因玉京、玉虚、玉华三峰宛如道教玉清、上清、太清三位尊神列坐山巅而得名。其中玉京峰为最高，海拔1819.9米，是江西第五高峰和怀玉山脉的最高峰，也是信江的源头。三清山是道教名山，世界自然遗产地、世界地质公园、国家自然遗产、国家地质公园、国家AAAAA级旅游景区。 中国語・神戸「ニイハオチャイナ神戸」 在神户教中国语的 糖葫芦
古典名言で学ぶ中国語312
2023.09.25
知之者不如好之者，好之者不如乐之者。——《论语》
现代文翻译
对待学问和知识，了解的人不如喜欢的人，喜欢的人不如以它为乐的人。
日本語訳
知と学問の取り組みは、いくら知識があってもそれを好きな人には及ばない。いくら好きでもそれを楽しんでいる人には及ばない。
中国語・神戸「ニイハオチャイナ神戸」 在神户教中国语的 现代“老子”
中国影视剧：问心
2023.09.23
大家一定不了解中国的医院故事吧，看了这个电视剧，你会发现中国的医生和病人之间很多有意思的事情～
「ニイハオチャイナ神戸」 一条鱼
中国漫画-画江湖之不良人
2023.09.22
唐朝末年，天下大乱，藩镇割据，群雄并起。据说黄巢叛军攻陷长安之前，官府中的神秘组织不良人，曾经执行过最后一次任务，然后便消失不见了，几乎与他们同时消失的，还有叛军搜遍长安也未曾找到的国库宝藏，自此以后，江湖上便传出一条谣言，在传说中的龙泉剑上，隐藏着一个天大的秘密。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 慎独
中文热议：速溶咖啡
2023.09.21
大家好！
你喜欢喝咖啡吗？
速溶咖啡曾经在中国非常受欢迎，最近却渐渐卖不动了。
你觉得原因是什么呢？
在神户教汉语的：葡萄皮
中国名胜-九华山
2023.09.19
九华山文化底蕴深厚。晋唐以来，有许多名人留下诗词歌赋画。九华山现存文物2000多件，历代名人雅士的诗词歌赋500多篇，书院、书堂遗址20多处。 九华山是中国佛教四大名山之一、全国文明风景旅游区、国家首批5A级旅游景区、国家首批自然与文化双遗产地、世界地质公园。景区规划面积120平方千米，保护面积174平方千米，由11大景区组成。 中国語・神戸「ニイハオチャイナ神戸」 在神户教中国语的 糖葫芦
古典名言で学ぶ中国語311
2023.09.18
战不必胜，不苟接刃；攻不必取，不苟劳众。——《汉书·赵充国传》
现代文翻译
作战不一定能取胜， 就不要随便和敌人交战; 进攻不一定能取胜， 就不要轻率地劳师动众。
日本語訳
戦争は必ずしも勝ちを制するとは限らないので、軽率に接戦しないことである。攻撃しても必ずしも鹵獲があるとは限らないので、軽率に出兵しないことである。従って勝利の手応えを得てから戦いに臨むこと、つまりことの重要さを図ってから行動をとることが大事である。
中国語・神戸「ニイハオチャイナ神戸」 在神户教中国语的 现代“老子”
中国影视剧：南风知我意
2023.09.16
不知道大家有没有异地恋的经历，如果有的话，你们分隔两地，会怎么样呢？这部电视剧，让我们一边回忆一边了解异地恋的爱情奋斗故事吧～
「ニイハオチャイナ神戸」 一条鱼
