
台湾用語 — 尪
2025.08.27
「尪(ông)」は台湾語(台語)の単語で、
意味は 「夫」「旦那さん」 です。
標準中国語の「老公(lǎogōng)」と同じように、
自分の旦那さんを指すときに使います。
⸻
例文
① 聽講阿美嫁去日本,她尪是日本尪。
(アメイは日本にお嫁に行って、旦那さんは日本人なんだって。)
② 我尪最愛吃牛肉麵,每週都要去一次。
(うちの旦那は牛肉麺が大好きで、毎週必ず行くんだよ。)
⸻
📍 ニイハオチャイナ神戸 珍珠奶茶

2025.08.27
「尪(ông)」は台湾語(台語)の単語で、
意味は 「夫」「旦那さん」 です。
標準中国語の「老公(lǎogōng)」と同じように、
自分の旦那さんを指すときに使います。
⸻
例文
① 聽講阿美嫁去日本,她尪是日本尪。
(アメイは日本にお嫁に行って、旦那さんは日本人なんだって。)
② 我尪最愛吃牛肉麵,每週都要去一次。
(うちの旦那は牛肉麺が大好きで、毎週必ず行くんだよ。)
⸻
📍 ニイハオチャイナ神戸 珍珠奶茶