
台湾用語 — Q彈
2025.07.09
「Q彈(Q弹)」は台湾でよく使われる言葉で、
ぷるんとした弾力・もちもち感 を表す形容詞です。
もともとは タピオカ・麺類・お餅 など、
噛みごたえがある食べ物 に対して使われていましたが、
最近は肌の状態 にもよく使われます!
⸻
🗣️ 例文
① 這家的珍珠超Q彈,超好吃!
(ここのタピオカ、超もちもちでめっちゃおいしい!)
② 她的皮膚好Q彈,好羨慕~
(彼女の肌、もちもちでうらやましい~)
⸻
📍 ニイハオチャイナ神戸 珍珠奶茶

2025.07.09
「Q彈(Q弹)」は台湾でよく使われる言葉で、
ぷるんとした弾力・もちもち感 を表す形容詞です。
もともとは タピオカ・麺類・お餅 など、
噛みごたえがある食べ物 に対して使われていましたが、
最近は肌の状態 にもよく使われます!
⸻
🗣️ 例文
① 這家的珍珠超Q彈,超好吃!
(ここのタピオカ、超もちもちでめっちゃおいしい!)
② 她的皮膚好Q彈,好羨慕~
(彼女の肌、もちもちでうらやましい~)
⸻
📍 ニイハオチャイナ神戸 珍珠奶茶