トップに
戻る
学校案内 中国語講師紹介
中国語他課程案内
受講料金一覧
生徒の声
ニーハオ新聞
旅行業務
お問合せ
お問合せ
学校地図
ホームへ戻る
中国語教室
ニイハオチャイナ神戸
神戸市中央区琴ノ緒町
5丁目5-26-201
(三宮駅北側スグ)
TEL078(241)4568

台湾中国語・台湾語紹介:沙西米


 

2021.08.04

沙西米「 shā xī mǐ 」

台湾語では「サシミ」と言いまして、発音からの当て字です。発音から既にどうな意味の単語なのか想像がつくでしょう。

意味:刺身

日本語から台湾語になり、その後当て字付けられて中国語になりました。中国語で「生魚片」(shēng yú piàn )は一般的な言い方です。

例文1:那家店的沙西米很有名,你一定要吃看看。

(訳:あの店の刺身がとても有名で、あなたは必ず試してみるべき)

中国語・神戸「ニイハオチャイナ神戸」 

在神戶教中国語的小欣

 

記事一覧はこちら