神戸の中国語教室【ニイハオチャイナ】

中国流行語：打工人

2021.03.19

最近、中国のネットをもっとも賑わせているワードと言えば、やはり「打工人」でしょう。

「打工」というのはアルバイトをするという意味で、後ろに「人」が付いたら、アルバイトをする人という意味になります。しかし、アルバイトであろう、正規の職であろう、みんな生活のために働いている故に、「打工人」は幅広く仕事人のことを指す。

現在、中国の若者は「打工人」で自嘲したり、お互いにからかったりしていて、「早安，打工人」（おはよう、ワーカー）、「加油！打工人 ！」（頑張れ！ワーカー！）などの気合の入る言葉で自分を励ます。

中国語・神戸「ニイハオチャイナ神戸」　　　　在神户教中国語的不思议

記事一覧はこちら