中国語新詞・冰淇淋女孩
2021.01.29
今日は皆さんに一つの中国語の新しい言葉を紹介したいです。「冰淇淋女孩」(アイスクリームガール)というのは、一見ちょっと距離を感じたり、ちょっと冷たそうに見えるが、本当はすウィティーで可愛い女の子のことを指しています。冷たそうに見えるが、本当は甘いというところはアイスクリームと似っているからです。
中国・神戸「ニイハオチャイナ神戸」 在神户教中国语的小女生
2021.01.29
今日は皆さんに一つの中国語の新しい言葉を紹介したいです。「冰淇淋女孩」(アイスクリームガール)というのは、一見ちょっと距離を感じたり、ちょっと冷たそうに見えるが、本当はすウィティーで可愛い女の子のことを指しています。冷たそうに見えるが、本当は甘いというところはアイスクリームと似っているからです。
中国・神戸「ニイハオチャイナ神戸」 在神户教中国语的小女生