古典名言で学ぶ中国語232
2021.01.18
博学而详说之,将以反说约也。 ——《孟子》
现代文翻译
广博地学习,详尽地解说,目的在于融会贯通后返归到简约去。
日本語訳
人が広く学んで、これを詳しく説明しようとするのは、学んだことを顧みて、自分の考えで要約するためなのだ。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 现代“老子
2021.01.18
博学而详说之,将以反说约也。 ——《孟子》
现代文翻译
广博地学习,详尽地解说,目的在于融会贯通后返归到简约去。
日本語訳
人が広く学んで、これを詳しく説明しようとするのは、学んだことを顧みて、自分の考えで要約するためなのだ。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 现代“老子