古典名言で学ぶ中国語229
2020.12.21
取天下者,常以无事;及其有事,不足以取天下。 ——《老子》
现代文翻译
得去天下的人,通常都是不好争斗的;至于那些好争斗的,则不足够的取天下。
日本語訳
天下を取るものは常に争いを好まないものである。争いをこのものは天下を取ることができない。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 现代“老子
2020.12.21
取天下者,常以无事;及其有事,不足以取天下。 ——《老子》
现代文翻译
得去天下的人,通常都是不好争斗的;至于那些好争斗的,则不足够的取天下。
日本語訳
天下を取るものは常に争いを好まないものである。争いをこのものは天下を取ることができない。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 现代“老子