トップに
戻る
学校案内 中国語講師紹介
中国語他課程案内
受講料金一覧
生徒の声
ニーハオ新聞
旅行業務
お問合せ
お問合せ
学校地図
ホームへ戻る
■中国語教室
■ニイハオチャイナ神戸
■神戸市中央区琴ノ緒町
■5丁目5-26-201
■（三宮駅北側スグ）
■TEL078(241)4568

漫談廣東話（八九）

 

2019.03.31

【多個香爐多隻鬼】do2 go3 höng1 lou1 do2 zhek3 gwai2

文字通りの意味（北京語）：多一個香爐多一隻鬼。

文字通りの意味（日本語）：香炉を一つ増やしてしまえば、幽霊が一人増えてしまう。

実際の意味（日本語）：他人に機会を与えてしまえば、自分の利益が取られてしまう。

 

—

神戸三ノ宮の中国語教室「二イハオチャイナ神戸」   小昭

 

 

記事一覧はこちら