トップに
戻る
学校案内 中国語講師紹介
中国語他課程案内
受講料金一覧
生徒の声
ニーハオ新聞
旅行業務
お問合せ
お問合せ
学校地図
ホームへ戻る
■中国語教室
■ニイハオチャイナ神戸
■神戸市中央区琴ノ緒町
■5丁目5-26-201
■（三宮駅北側スグ）
■TEL078(241)4568

中国語のことわざ！４１

 

2018.05.10

「打着灯笼也找不到」

「提灯を持っていても、探せない」

夜、提灯を持って探し物をすれば、見つけやすいのはずですが、提灯を持っていても、探せない物は、珍しくなかなか見つけない物だという意味です。

今の中国人は、このことわざを使って、物事が珍しいの意味を強調する。

例：

1 他这种优秀的人才，是你打着灯笼找也找不到的，要好好珍惜。

2 这是一个打着灯笼找也找不到的好机会，你可别错过。

 

中国・神戸「ニイハオチャイナ神戸」　　　　  夏天

 

記事一覧はこちら