神戸の中国語教室【ニイハオチャイナ】

冰上勇士

---

 

2018.02.23

先週、羽生選手が見事に二連覇をできましたね。おめでとうございます！

素晴らしいパフォーマンスを見せてくれた羽生選手は中国でもすごい人気。

女性のアナウンサーでも解説のときにテンションあがって、詩でほめましたね。

容颜如玉，身姿如松，翩若惊鸿，宛若游龙。（容姿は宝石の如く、姿は待つの如く、軽さは大白鳥の如く、美しさは舞う龍の如く）

命运对勇士低语：你无法抵御风暴。勇士低声回应：我就是风暴。（運命は勇者に囁きました、あなたは嵐に対抗できません。勇者は言い返しました、私が嵐ですと。）

中国・神戸「ニイハオチャイナ神戸」　　　　　　　　　　　　　　　　　小女生

 

記事一覧はこちら