トップに
戻る
学校案内 中国語講師紹介
中国語他課程案内
受講料金一覧
生徒の声
ニーハオ新聞
旅行業務
お問合せ
お問合せ
学校地図
ホームへ戻る
■中国語教室
■ニイハオチャイナ神戸
■神戸市中央区琴ノ緒町
■5丁目5-26-201
■（三宮駅北側スグ）
■TEL078(241)4568

中国語のことわざ！４

 

2017.06.08

皆さん、こんにちは！今週のことわざはこちらです！

「笨鸟先飞」

「のろまの鳥は早めに飛び立つ」

行動ののろい人は先に動き出す、能力の劣る人は早めに仕事に取りかかるということです。

謙遜して用いることも多いですよ。

では、例を見てみましょう！

１　即使头脑没有别人聪明，只要笨鸟先飞，付出更多的努力，也能够成功。

２  　A：你每天都坚持提前一个小时来学校练习，真是太厉害了！

B：哪里哪里，我呀，这是笨鸟先飞！（謙遜する）

皆さん、どうですか？今度使ってみませんか？

 

中国語・神戸の「ニイハオチャイナ神戸」　　　夏天

 

記事一覧はこちら