         
|
■中国語教室
|
有趣的日劇劇名翻訳『自恋刑事』
2016.09.28
2010年的日剧『うぬぼれ刑事』。
うぬぼれ，是骄傲自满的意思，也有自恋的意思。
『ごめんね青春』中满岛光有句台词，「うぬぼれなさんな！」被翻译作“不要自恋了，小哥！”
“小哥”就是お兄さんww
受付時間 10：00～21：00（日・祝日休み）
メールなら24時間対応しております！ 
受付時間 10：00～21：00（日・祝日休み）
メールなら24時間対応しております！
|
|
■中国語教室
|
2016.09.28
2010年的日剧『うぬぼれ刑事』。
うぬぼれ，是骄傲自满的意思，也有自恋的意思。
『ごめんね青春』中满岛光有句台词，「うぬぼれなさんな！」被翻译作“不要自恋了，小哥！”
“小哥”就是お兄さんww
神戸 中国語教室 ニイハオチャイナ神戸
http://www.nihao-china-kobe.com
mail :
info@nihao-china-kobe.com
TEL 078-241-4568
神戸市中央区琴ノ緒町５丁目5-26-201（三宮駅北側すぐ近く）
神戸 中国語教室（中国語・台湾語・広東語）┃英語教室┃胡弓教室┃中国旅行チケット販売代行業務
経験豊富な中国語講師多数在籍│中国語検定・HSK検定合格実績│胡弓（二胡）講座│中国・台湾留学支援│
企業中国語研修講師・中国語通訳業務│交流イベント神戸で多数開催│開校25年の実績を持つ中国語教室
Copyright 2012 Nihao China KOBE. All rights reserved.