神戸の中国語教室【ニイハオチャイナ】

中元節と普渡

2016.08.13

今年的中元節是八月十七日。中元節就是日本的「お盆」，其實本來應該叫做「盂蘭盆節」，是來自佛教的供養父母及祖先的文化傳承，就是所謂的「普渡」（日文稱作「盂蘭盆会」）。佛教傳到漢地之後，這個習俗跟道教結合，就變成「中元節」了，而中元節更與「鬼魅魍魎」扯上關係，所以農曆七月在台灣「以訛傳訛」俗稱「鬼月」。不過其實在佛教的傳承中，農曆七月是「吉祥月」，透過普渡法會，可以累積的功德據說比平常多，所以大家還是多念經，多供養諸佛菩薩吧！

今日の内容は難しいだろう。宗教や信仰文化についての話だった。
難しい単語や専門用語の解説は次回にご紹介します！
待てない方もいらっしゃると思いますので、その場合はぜひ教室へ足を運んでいただければ、と思います！よろしくお願い申し上げます！

神戸中国語教室「ニイハウチャイナ」 台湾

記事一覧はこちら