
中国語と「请」–神戸三宮中国語教室より
2026.08.06
今天学习一个有趣的中文文化!
在日语里,「どうぞ」出现的频率非常高,而中文里的“请”其实没有那么常用。
为什么呢?
因为中国人表达礼貌,很多时候不是依靠一个固定的词,而是根据不同的场合使用不同的表达。
今日は、中国語の「请(どうぞ・お願いします)」について学びましょう!
日本語では「どうぞ」をよく使いますが、中国語の**「请」**は、実は日本語ほど頻繁には使われません。
その理由は、中国語では一つの決まった言葉ではなく、場面に応じた表現で丁寧さを伝えることが多いからです。
例如:
您先。(お先にどうぞ。)
来来来。(どうぞ、どうぞ。)
坐。(どうぞ、お座りください。)
慢走。(お気をつけて。)
多吃点。(たくさん召し上がってください。)
这些表达组合在一起,构成了中文独特的礼貌文化。学习中国语时,不仅要记住单词,也要了解语言背后的文化。
このような表現を使い分けることが、中国語らしい「礼儀」の表現につながります。言葉だけでなく、その背景にある文化も一緒に学んでみましょう!
*中国語教室ニイハオチャイナ神戸は、神戸三宮駅近くで、発音指導に力を入れたマンツーマンレッスンで、中国語会話、HSK対策、中国語検定対策などをサポートしております。初心者歓迎!!
神戸三宮中国語教室
【ニイハオチャイナ神戸】
葡萄皮

