         
|
■中国語教室
|
台湾用語—好康 神戸三宮中国語教室より
2026.07.22
台湾用語 — 好康（hǎo kāng）
✔ 意味
「好康」は台湾でよく使われる口語表現で、
👉 お得な情報
👉 お買い得
👉 ラッキーな特典・サービス
という意味です。
「お得だから見逃さないで！」という時によく使われる、台湾では定番の言葉です。
✔ ニュアンス
「好康」は台湾語由来の表現で、「いいこと」「お得なこと」という意味があります。
テレビCMや広告、ネットショップ、SNSなどでもよく見かけ、
👉 好康報你知（お得情報を教えるよ！）
というフレーズも定番です。
日本語では
👉 「お得情報」
👉 「お買い得」
👉 「耳寄り情報」
に近いニュアンスです。
💬例文
① 神戶三宮的中國語教室最近有好康，新生報名可以享優惠。
（神戸三宮の中国語教室では最近お得なキャンペーンがあり、新規入会で割引が受けられます。）
② 有好康一定要跟朋友分享！
（お得な情報があったら、友達とシェアしなきゃ！）
③ 在神戶學中國語時，我常常關注老師分享的好康資訊。
（神戸で中国語を勉強していると、先生が紹介してくれるお得な情報をよくチェックしています。）
✔ 補足
「好康」は台湾人が日常生活で非常によく使う言葉です。
セール情報やクーポン、無料プレゼントなど、「お得！」と感じるものなら幅広く使えます。
台湾旅行中に「好康」や「好康優惠」と書かれた広告を見かけたら、「お得なキャンペーン」のことだと思ってOKです！
神戸 中国語教室で台湾華語を学ぶなら、旅行やショッピングでも役立つ便利な単語の一つです。
＊中国語教室ニイハオチャイナ神戸は、神戸三宮駅近くで、発音指導に力を入れたマンツーマンレッスンで、中国語会話、HSK対策、中国語検定対策などをサポートしております。初心者歓迎！！
【神戸三宮の中国語教室】
ニイハオチャイナ神戸
珍珠奶茶
