         
|
■中国語教室
|
台湾用語—吊嘎 神戸三宮中国語教室より
2026.07.01
🇹🇼台湾用語 — 吊嘎（diào gā）
✔ 意味
「吊嘎」は台湾で使われる口語表現で、
👉 タンクトップ
👉 ランニングシャツ
を意味します。
暑い台湾では夏の定番ファッションとしてよく見かける言葉です。
⸻
✔ ニュアンス
「吊嘎」は台湾語由来の表現で、日常会話では「タンクトップ」を表す最も親しみのある言い方の一つです。
正式には「背心（bèixīn）」とも言いますが、
👉 「吊嘎」の方が台湾らしい言い方。
屋台や夜市、街中でもよく耳にする表現です。
⸻
💬例文
① 天氣太熱了，我今天穿吊嘎去神戶三宮的中國語教室上課。
（今日は暑すぎるので、タンクトップを着て神戸三宮の中国語教室へ行きました。）
② 台灣夏天很多人都穿吊嘎。
（台湾の夏は、タンクトップを着ている人がとても多いです。）
③ 在神戶學中國語時，老師介紹了「吊嘎」這個很有台灣味的說法。
（神戸で中国語を勉強している時、先生が「吊嘎」という台湾らしい表現を教えてくれました。）
⸻
✔ 補足
台湾は一年を通して暖かい地域が多く、夏は30℃を超える日も珍しくありません。
そのため「吊嘎」は日常生活でよく使われる言葉で、台湾ドラマやバラエティ番組でもよく耳にします。
台湾旅行や神戸 中国語教室で台湾華語を学ぶ方は、ぜひ覚えておきたい便利な単語です。
⸻
＊中国語教室ニイハオチャイナ神戸は、神戸三宮駅近くで、発音指導に力を入れたマンツーマンレッスンで、中国語会話、HSK対策、中国語検定対策などをサポートしております。初心者歓迎！！
【神戸三宮の中国語教室】
ニイハオチャイナ神戸
珍珠奶茶
