         
|
■中国語教室
|
台湾用語卑鄙源之助 神戸三宮中国語教室より
2026.05.06
卑鄙源之助（bēi bǐ yuán zhī zhù）
✔ 意味
「卑鄙源之助」は
👉 ずるい・セコい行動をする人 を
👉 ネタっぽく茶化して言う表現 です。
ガチの悪口ではなく、
「うわ、ずるw」みたいな軽いツッコミとして使われます。
✔ 由来
台湾のYouTubeチャンネル
「反正我很閒」のオリジナルキャラクター。
動画内では
・あらゆる手段で得をしようとする
・人の好意を利用する
・厚かましく自慢する
👉 **ちょっとイラッとする“セコい人”**として描かれています。
✔ ニュアンス
✔ ネット・コメント欄でよく使う
✔ 直接本人に言うより、第三者ツッコミ的
✔ 軽い煽り・ネタ
日本語だと
👉「ずるいやつw」
👉「セコすぎw」
に近い感じ。
💬例文
① 他故意留爛的給你，卑鄙源之助！
（わざとハズレを残してきた、ずるいやつw）
② 每次都最後才出現分好處，根本卑鄙源之助。
（毎回最後に来ていいとこだけ持ってくとか、完全にセコいやつw）
📍 ニイハオチャイナ神戸 珍珠奶茶
