トップに
戻る
学校案内 中国語講師紹介
中国語他課程案内
受講料金一覧
生徒の声
ニーハオ新聞
旅行業務
お問合せ
お問合せ
学校地図
ホームへ戻る
■中国語教室
■ニイハオチャイナ神戸
■神戸市中央区琴ノ緒町
■5丁目5-26-201
■（三宮駅北側スグ）
■TEL078(241)4568

台湾用語ー烏龍

 

2024.12.25

烏龍（wū lóng）は台湾で「ミス」や「失敗」といった意味で使われる俗語です。本来は「烏龍茶（ウーロン茶）」に由来する言葉ですが、転じて「間違い」や「ドジをする」というニュアンスで使われるようになりました。特に勘違いや軽い失敗を指すときに使われることが多いです。

例文

1. 我把老闆的名字寫錯了，真是一個大烏龍！（社長の名前を間違えて書いちゃったよ、大失敗だ！）

2. 他一緊張就容易鬧烏龍，大家已經習慣了。（彼は緊張するとよく失敗するけど、みんなもう慣れてるよ。）

ニイハオチャイナ神戸　珍珠奶茶

 

記事一覧はこちら