神戸の中国語教室【ニイハオチャイナ】

【成语小故事】爱鹤失众

---

 

2024.10.07

【成语】： 爱鹤失众
【拼音】： ài hè shī zhòng
【解释】： 比喻因小失大。
【成语故事】：
　　公元前668年，卫惠公的儿子姬赤成为卫懿公后，不思富国强兵之道，整天喜欢养鹤，甚至荒唐到给鹤封官位，享官禄，百姓怨声载道。北方狄国借机出兵攻打卫国，卫国士兵根本不抵抗就逃散，卫懿公被狄兵所杀。

（日本語訳）前668年、卫惠公の息子である姬赤が卫懿公となった後、国を豊かにし、軍を強化する道を考えることなく、一日中鶴を飼うことを好み、鶴に官職を授け、俸禄を享受させるなど、民衆は不満を募らせた。北の狄国はこの機に乗じて卫国を攻撃し、卫国の兵士は全く抵抗せずに逃げ散り、卫懿公は狄国の兵士に殺された。

中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」小呂

 

記事一覧はこちら