台湾用語ー燒聲
2024.09.04
燒聲 (shāo shēng)は台湾で使われる表現で、声が枯れる、または喉がかれて声が出にくくなることを意味します。
通常、風邪をひいたり、喉を使いすぎたりしたときに声がかすれたり、失声したりする状態を指します。
・
例文
① 他昨天唱歌唱了一整天,今天已經燒聲了。(彼は昨日一日中歌を歌っていて、今日はもう声が枯れてしまった。)
② 燒聲的時候,最好多喝水,少說話。(声が枯れているときは、水をたくさん飲んで、あまり話さないようにするのがいいです。)
・
ニイハオチャイナ神戸 珍珠奶茶