台湾中国語・台湾語紹介:讚
2021.06.16
讚「zàn 」
台湾のテレビ番組やドラマでは「很讚」や「讚喔」と言った表現を見たことありますか?
今はすっかり中国語読みで読んでいますが、元々台湾語からの言葉でした。
意味:とてもいい、素晴らしい、最高。
例文1:這家店的午餐又便宜又好吃,讚啦!
(訳:この店のランチは安くて美味しくて、最高!)
例文2:他暑假開始就馬上把功課寫完了。很讚喔。
(訳:彼は夏休みが始まってからすぐ宿題を終わらせた。とてもいい。)
在神戶教中国語的小欣