広東語ことわざ(十)
2020.01.23
お早うございます!今日の広東語ことわざは
【白露水,冇益人】
北京語:白露(二十四节气之一)时候的雨水对农作物非常不利,比喻一个二年无益于他人,有损于他人(讽刺)。
日本語:白露(二十四節気の一)降ったの雨は作物に不利だと考えられている。たとえ話しは他人に不利で、
他人に損害を与えることを使います(皮肉する)。
2020.01.23
お早うございます!今日の広東語ことわざは
【白露水,冇益人】
北京語:白露(二十四节气之一)时候的雨水对农作物非常不利,比喻一个二年无益于他人,有损于他人(讽刺)。
日本語:白露(二十四節気の一)降ったの雨は作物に不利だと考えられている。たとえ話しは他人に不利で、
他人に損害を与えることを使います(皮肉する)。