神戸の中国語教室【ニイハオチャイナ】

中国文化・小年と大年

2020.01.14

在中国过春节，有过小年和大年的习惯。
小年，即农历腊月二十三日（或二十四）。大年从腊月最后一天开始到正月十五日元宵节为止。
小年送灶王爷上天，向玉皇大帝报告全家在过去一年的表现。到除夕再把灶王迎回来，开始过大年。

中国の春節では、「小年」と「大年」を過ごす習慣があります。
「小年」とは、旧暦12月23日か24日で、「大年」は大晦日から旧正月15日までです。
「小年」には台所の神様を天に送らせて、「玉皇大帝」神様に過去一年間のこと報告し、大晦日にまた台所の神様を迎え、「大年」を過ごすことから生じた習慣です。

中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 小笼包

記事一覧はこちら