メリークリスマス
2019.12.25
在中文中,圣诞夜的前一天叫平安夜。平安夜的时候,为了祝福,大家会互相赠送苹果。
因为苹果又叫平安果,平安夜吃平安果,期盼新的一年平平安安。
日本語訳:中国語では、クリスマスイブは「平安の夜」と呼びます。
クリスマスイブの時に、祝うためにみんなはお互いにりんごを送ります。
りんごは中国語でまた「平安の果」と呼ぶので、「平安の夜」(クリスマスイブ)で「平安の果」(りんご)を食べて、
新しい一年の平安を願います。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸 哈尔滨