古典名言で学ぶ中国語182
2019.11.25
天人相应,立致和平,国家享无疆之休。 ——《续资治通鉴》
现代文翻译
天道和人事相配合,就能达到和平的境界,国家也能像有长久的赞美。
日本語訳
天の道と人事がお互いに呼応しあえば平和が訪れ、国も長期にわたり賛美される。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 现代“老子”
2019.11.25
天人相应,立致和平,国家享无疆之休。 ——《续资治通鉴》
现代文翻译
天道和人事相配合,就能达到和平的境界,国家也能像有长久的赞美。
日本語訳
天の道と人事がお互いに呼応しあえば平和が訪れ、国も長期にわたり賛美される。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 现代“老子”