中国語のことわざ!52
2018.08.09
【挖墙角】
土台を掘り崩すの意味から、屋台骨をぐらつかせるの意味もあります。
今は主に人才を求めるため、他の会社や部門から人才を自分のところに来るように招く時に使います。
例:
1 他为了给自己的公司召集人才,不惜挖其他公司的墙角。
2 她是去年被部长从别的部门挖(墙角)来的。
2018.08.09
【挖墙角】
土台を掘り崩すの意味から、屋台骨をぐらつかせるの意味もあります。
今は主に人才を求めるため、他の会社や部門から人才を自分のところに来るように招く時に使います。
例:
1 他为了给自己的公司召集人才,不惜挖其他公司的墙角。
2 她是去年被部长从别的部门挖(墙角)来的。