今天的中国(6)“小皇帝”“熊孩子”
2018.07.10
在中国孩子的教育问题一直是个大问题,孩子也一代一代地变换。以前经常听到“小皇帝”。现在有了另一个新词“熊孩子”,指小孩子做一些让爸爸妈妈很无语的事。比如刚买的新电脑被熊孩子拆了。
中国では子供の教育はずっと大きな問題となっています。世帯の差によって子供たちも違います。何年か前は、「小皇帝」がよく耳にします。最近、「熊孩子」という新しい言い方が出てきました。「熊孩子」とは、親をびっくりさせるいたずらをする子供のことです。例えば、買ったばかりのパソコンを「熊孩子」に解体されてしまった....