トップに
戻る
学校案内 中国語講師紹介
中国語他課程案内
受講料金一覧
生徒の声
ニーハオ新聞
旅行業務
お問合せ
お問合せ
学校地図
ホームへ戻る
中国語教室
ニイハオチャイナ神戸
神戸市中央区琴ノ緒町
5丁目5-26-201
(三宮駅北側スグ)
TEL078(241)4568

中国のことわざ!43


 

2018.05.24

【心急吃不了热豆腐】

「アツアツの豆腐を食べる時、急いではいけない」の意味から、

何かをする時、急いでいるとそのことの楽しさを楽しめない。

例:

1  这件事我们只能慢慢来,心急吃不了热豆腐。

2  你呀。心急吃不了热豆腐,早点休息,明天再说吧。

 

中国・神戸「ニイハオチャイナ神戸」      夏天

 

記事一覧はこちら