トップに
戻る
学校案内 中国語講師紹介
中国語他課程案内
受講料金一覧
生徒の声
ニーハオ新聞
旅行業務
お問合せ
お問合せ
学校地図
ホームへ戻る
■中国語教室
■ニイハオチャイナ神戸
■神戸市中央区琴ノ緒町
■5丁目5-26-201
■（三宮駅北側スグ）
■TEL078(241)4568

中国語のことわざ！４２

 

2018.05.17

「前人栽树，后人乘凉」

乘凉：涼む

「昔の人がそこで木を植えたから、今の人が凉むことができる」の意味から、

昔の人がしたことが今の人の便利になるということです。

例：

1  他把这里收拾的非常整齐，我们就不用打扫了。真是前人栽树后人乘凉。

2 一百多年前，这里还是一片荒地，现在已经建成了一个漂亮的小城市，真是前人栽树后人乘凉。

 

中国・神戸「ニイハオチャイナ神戸」　　　　  夏天

 

記事一覧はこちら