古典名言で学ぶ中国語20
2016.07.18
天地之间皆有对,有阴则有阳,有善则有恶,有是则有非。 ——《河南程氏遗书》
现代文翻译
天地之间的事物都有它的对应物,有阴就有阳,有善就有恶,有是就有非。
日本語訳
天地の間に存在する物事にはすべて対応物があり、陰があれば陽があり、善があれば悪があり、是があれば非がある。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 现代“老子”
2016.07.18
天地之间皆有对,有阴则有阳,有善则有恶,有是则有非。 ——《河南程氏遗书》
现代文翻译
天地之间的事物都有它的对应物,有阴就有阳,有善就有恶,有是就有非。
日本語訳
天地の間に存在する物事にはすべて対応物があり、陰があれば陽があり、善があれば悪があり、是があれば非がある。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 现代“老子”