古典名言で学ぶ中国語16
2016.06.13
兵闻拙速,未睹巧之久。——《孙子兵法》
现代文翻译
作战中只听说宁拙而求速胜,没见过求巧而久拖的。
日本語訳
兵は拙速を貴ぶ、いまだ巧みの遅きを聞かざるなり。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 现代“老子”
2016.06.13
兵闻拙速,未睹巧之久。——《孙子兵法》
现代文翻译
作战中只听说宁拙而求速胜,没见过求巧而久拖的。
日本語訳
兵は拙速を貴ぶ、いまだ巧みの遅きを聞かざるなり。
中国語教室「ニイハオチャイナ神戸」 现代“老子”