トップに
戻る
学校案内 中国語講師紹介
中国語他課程案内
受講料金一覧
生徒の声
ニーハオ新聞
旅行業務
お問合せ
お問合せ
学校地図
ホームへ戻る
■中国語教室
■ニイハオチャイナ神戸
■神戸市中央区琴ノ緒町
■5丁目5-26-201
■（三宮駅北側スグ）
■TEL078(241)4568

笑话一则

 

2016.04.05

昨天一个鱼塘开张，钓费100块。钓了一整天没钓到鱼，老板说凡是没钓到的就送一只鸡，回来的时候每人拎着一只鸡，大家都很高兴！觉得老板很够意思·······

后来钓鱼场看门大爷说老板本来就是养鸡专业户，这鱼塘就没鱼。

这个做法叫做[去库存]

鱼塘 ：魚が入ってる人工池。

凡是：すべて・・・であること

够意思：心遣いが十分あること

看门：門番

专业户：特定業種経営者

去库存：在庫を減らす

神戸三ノ宮の中国教室「二イハオチャイナ神戸」　京片子

 

 

 

 

 

記事一覧はこちら